Le conducteur de la moto, a été condamné à 12 mois de prison avec sursis, 5 ans d’interdiction de port d’armes et surtout une interdiction définitive d’exercer. Le second a été condamné à 8 mois de prison avec sursis pour avoir frappé le jeune homme de manière intentionnelle.
Valentin P., étudiant de 19 ans à l’époque des faits, s’était vu prescrire une incapacité totale de travail de huit jours, les soignants des urgences signalant d’importantes ecchymoses ainsi qu’un hématome de 56 centimètres derrière le tibia gauche.